Có lẽ ai cũng sẽ biết được khi con gái gọi bạn trai của mình là “오빠”, ta có thể hiểu như nghĩa “anh yêu”. Vậy thì bạn trai sẽ gọi cô gái kia là gì? Trong tiếng Hàn em yêu là gì?
Từ em yêu trong tiếng Hàn không có từ dành riêng để gọi em yêu. Vì vậy, bạn có thể sử dụng một số từ thay thế như:
여보: bà xã
- Thường thì những cặp đôi đã kết hôn người nam sẽ gọi như thế, được hiểu là “mình”, “em yêu” hoặc là “bà xã”.
애기: bé
- Dùng để gọi khi bạn gái một cách đáng yêu như là “bé yêu ơi”.
- Các bạn nữ thường thích nghe như thế, họ sẽ cảm thấy bản thân như một đứa bé dễ thương.
자기: cưng
- Khi dùng để gọi người con gái thì có thể hiểu là “cưng ơi”, “cưng à”.
- Dù là những cặp đôi trẻ hay những cặp đôi đã kết hôn cũng thường thích gọi nhau như thế.
- Ngoài ra thì từ “자기” không phân biệt giới tính.
부인: vợ
- Đối với các cặp đôi đã kết hôn thì thường có cách gọi nhau “남편” nghĩa là “chồng” và “부인” là “vợ”.
- Hiện nay thì giới trẻ Hàn cũng thích cách xưng hô vợ chồng thế dù đã kết hôn hay chưa.
Tên + “야”
- Ví dụ như “윤호야”, có thể gọi theo cách này nếu không thích sự sến súa như những cách gọi trên nhưng vẫn giữ được sự thân mật.
Năm cách gọi trên chính là lý giải cho câu hỏi trong tiếng Hàn em yêu là gì.
Những cách gọi này độ tuổi nào cũng đều áp dụng được dù là lớn tuổi hay trẻ tuổi. Mọi người hãy cứ thoải mái bày tỏ sự yêu thương đến “em yêu” của mình nhé!
Bài viết tiếng Hàn em yêu là gì được tổng hợp bởi đội ngũ Trang Beauty Spa.
Like Trang Spa – Gia Lâm, Hà Nội để cập nhật thêm nhiều kiến thức bổ ích