Ngữ pháp nhờ ai đó làm gì tiếng Hàn

Bạn đang đi du lịch, du học hay lao động tại Hàn Quốc và còn lo ngại về vốn tiếng Hàn của mình. Thì mình tin chắc rằng ngữ pháp sau đây có thể sẽ giúp ích bạn rất nhiều trong cuộc sống mới lạ ấy. Tìm hiểu về ngữ pháp nhờ ai đó làm gì tiếng Hàn để biết được cách nhờ sự giúp đỡ từ người khác khi gặp khó khăn nhé!

Từ vựng “giúp đỡ” trong tiếng Hàn là “도와주다”.

Bên cạnh đó thì tiếng Hàn chúng ta có được từ vựng “주다” có nghĩa là “cho”. Và nếu ghép cùng với ngữ pháp “hãy” là “-(으)세요” đã được học.

Thay vì thêm “-(으)세요” sau động từ gốc, nếu thêm “-아/어/여 주세요” chúng ta sẽ có được ngữ pháp nhờ vả ai đó làm gì trong tiếng Hàn.

Vậy thì công thức của ngữ pháp này sẽ là:

Động từ + 아/어/여 주세요

Nghĩa tiếng Việt của nó có thể hiểu là “xin hãy giúp tôi…”

Sử dụng ngữ pháp trong câu sẽ mang ý nghĩa nhờ vả, yêu cầu ai đó làm điều gì giúp hoặc làm điều gì đó. Nếu thêm “-아/어/여 주세요” cuối câu thì câu văn sẽ tự nhiên và nhẹ nhàng hơn.

Ví dụ:

• 머리를 짧게 쳐 주세요. Xin hãy cắt tóc ngắn giúp tôi.
• 해물탕 소짜로 하나 주세요. Hãy cho một phần canh hải sản ạ.
• 이 묻는 말에 솔직하게 대답해 주세요. Xin hãy trả lời một cách thành thật câu hỏi này.
• 다음에 저희 전시관을 꼭 내관해 주세요. Lần tới hãy đến phòng trưng bày của chúng tôi nhé.
• 물건을 받으면 그때그때 연락을 해 주세요. Nếu nhận được hàng thì hãy liên lạc ngay với tôi vào lúc đó nhé.

Ngoài ra thì nếu nói với người lớn tuổi, cấp bậc cao hơn thì chúng ta sẽ dùng “-아/어/여 드리세요”. Dùng khi người thực hiện hành động được nhờ vả có vai vế cao hơn người cần giúp đỡ.

Khi dùng “아/어/여 드리세요” thì câu văn sẽ thể hiện được sự tôn trọng và lịch sự.

Ví dụ:

• 할머니께 편지를 읽어 드리세요. Hãy đọc thư cho bà đi ạ.
• 이것 좀 어머니께 갖다 드리세요. Xin hãy mang cái này biếu cho mẹ.
• 팬분들께 인사 드리세요. Xin hãy gửi lời chào đến các fan đi ạ.
• 친구들이나 가족들한테 보여 드리세요. Hãy thử hát cho bạn bè hoặc gia đình nghe nhé.
• 식사 대접 한번 해 드리세요. Hãy mời dùng bữa đi ạ.

Bài viết ngữ pháp nhờ ai đó làm gì tiếng Hàn được tổng hợp bởi đội ngũ Trang Beauty Spa.

Like Trang Spa – Gia Lâm, Hà Nội để cập nhật thêm kiến thức bổ ích nhé.