Sứ Thanh Hoa (Chinese ver)

Sứ Thanh Hoa là một trong những bài làm nên tên tuổi của Châu Kiệt Luân. Thế nên hôm nay Trang Spa sẽ tổng hợp lời cho những ai yêu thích bài hát Sứ Thanh Hoa (Chinese ver).

Tên bài hát: Sứ Thanh Hoa – 青花瓷

Ca sĩ trình bày: Châu Kiệt Luân – Jay Chou- 周杰伦

Lời 1 và 2

sù pēi gōu lè chū qīng huā bǐ fēng nóng zhuǎn dàn

素 胚 勾 勒 出 青 花 笔 锋 浓 转 淡

píng shēn miáo huì de mǔ dān yì rú nǐ chū zhuāng

瓶 身 描 绘 的 牡 丹 一 如 你 初 妆

rǎn rǎn tán xiāng tòu guò chuāng xīn shì wǒ liǎo rán

冉 冉 檀 香 透 过 窗 心 事 我 了 然

xuān zhǐ shàng zǒu bǐ zhì cǐ gē yí bàn

宣 纸 上 走 笔 至 此 搁 一 半

yòu sè xuàn rǎn shì nǚ tú yùn wèi bèi sī cáng

釉 色 渲 染 仕 女 图 韵 味 被 私 藏

ér nǐ yān rán de yí xiào rú hán bāo dài fàng

而 你 嫣 然 的 一 笑 如 含 苞 待 放

nǐ de měi yì lǚ piāo sàn

你 的 美 一 缕 飘 散

qù dào wǒ qù bù liǎo de dì fang

去 到 我 去 不 了 的 地 方

sè bái huā qīng de jǐn lǐ yuè rán yú wǎn dǐ

色 白 花 青 的 锦 鲤 跃 然 于 碗 底

lín mó sòng tǐ luò kuǎn shí què diàn jì zhe nǐ

临 摹 宋 体 落 款 时 却 惦 记 着 你

nǐ yǐn cáng zài yáo shāo lǐ qiān nián de mì mì

你 隐 藏 在 窑 烧 里 千 年 的 秘 密

jí xì nì yóu rú xiù huā zhēn luò dì

极 细 腻 犹 如 绣 花 针 落 地

lián wài bā jiāo rě zhòu yǔ mén huán rě tóng lǜ

帘 外 芭 蕉 惹 骤 雨 门 环 惹 铜 绿

ér wǒ lù guò nà jiāng nán xiǎo zhèn rě le nǐ

而 我 路 过 那 江 南 小 镇 惹 了 你

zài pō mò shān shuǐ huà lǐ

在 泼 墨 山 水 画 里

nǐ cóng mò sè shēn chù bèi yǐn qù

你 从 墨 色 深 处 被 隐 去

Điệp khúc

tiān qīng sè děng yān yǔ ér wǒ zài děng nǐ

天 青 色 等 烟 雨 而 我 在 等 你

chuī yān niǎo niǎo shēng qǐ gé jiāng qiān wàn lǐ

炊 烟 袅 袅 升 起 隔 江 千 万 里

zài píng dǐ shū hàn lì fǎng qián cháo de piāo yì

在 瓶 底 书 汉 隶 仿 前 朝 的 飘 逸

jiù dāng wǒ wéi yù jiàn nǐ fú bǐ

就 当 我 为 遇 见 你 伏 笔

tiān qīng sè děng yān yǔ ér wǒ zài děng nǐ

天 青 色 等 烟 雨 而 我 在 等 你

yuè sè bèi dǎ lāo qǐ yūn kāi liǎo jié jú

月 色 被 打 捞 起 晕 开 了 结 局

rú chuán shì de qīng huā cí zì gù zì měi lì

如 传 世 的 青 花 瓷 自 顾 自 美 丽

nǐ yǎn dài xiào yì

你 眼 带 笑 意

Bài viết sứ thanh hoa (chinese ver) được tổng hợp bởi Trang Beauty Spa.