Nhà bạn có bao nhiêu người là câu thoại thường gặp trong cuộc đối thoại về gia đình mà người Hàn thường dùng. Giới thiệu gia đình bằng tiếng Hàn là một trong những chủ đề quen thuộc khi bạn đã và đang học tiếng Hàn. Hãy cùng Trang Spa tìm hiểu về chủ đề ngày hôm nay nhé!
Hội thoại:
가족이 몇 명이세요?: Gia đình bạn có bao nhiêu người?
=> 우리 가족은 모두 네 이에요: Gia đình tôi có tất cả 4 người
=> 아버지와 어머니가 계시고, 형이 하나 있습니다: Gia đình tôi có bố mẹ và anh trai
형이 무엇을 하세요?: Anh trai của bạn đang làm nghề gì?
=> 형은 회사에 다녀요.: Anh trai của tôi đang làm ở công ty
Ngữ pháp:
Cấu trúc 1: N 이에요/예요: S là ….
VD:
가족이 몇 명이에요 ?: Gia đình bạn có bao nhiêu người?
모두 넷이에요?: Gia đình tất cả là ….người
지금 열한시예요?: Bây giờ là …. giờ có phải không?
아니오, 열 시반 이에요: Không, bây giờ là …..
저분이 누구세요?: Người đó, vị đó là ai vậy?
Cấu trúc 2: N이/가 아니에요: S không phải là…..
VD:
여기는 ….층이 아니에요, ….층이에요: Đây không phải là tầng …, đây là tầng…
지금 9 시에요?: Bây giờ là ….. phải không ?
Cấu trúc 3: N 이/가 명이다: Số lượng là mấy người?
VD:
동생이몇명이에요?: Bạn có mấy người em?
=> 둘이에요: Tôi có hai người em
Đoạn giới thiệu về gia đình mẫu:
우리 가족은 모두 4 명입니다.Gia đình tôi có tất cả là 4 người.
부모님, 남동생 그리고 저입니다. Bố mẹ, em trai và tôi.
우리 어머니께서는 올해 마흔 일곱이십니다.Mẹ tôi năm nay 47 tuổi.
우리 어머니의 직업은 선생님이십니다.Mẹ tôi là giáo viên.
어머니께서는 요리를 잘하시고 노래도 잘 부르십니다.Mẹ tôi nấu ăn rất giỏi và hát cũng rất hay.
어머니께서는 연세보다 젊어 보이십니다. Mẹ của tôi trẻ hơn so với độ tuổi của mẹ.
우리 아버지께서는 사업가십니다.Bố tôi là một doanh nhân
우리 아버지께서는 올해 쉰이십니다.Bố tôi năm nay 50 tuổi.
아버지의 머리에 흰머리가 듬성듬성 나셨습니다. Trên tóc bố cũng đã xuất hiện những sợi tóc bạc thưa.
우리 아버지께서는 저에게 관심과 사랑을 주십니다.Bố tôi luôn quan tâm và yêu thương đến tôi.
그래서 저에게는 아버지께서 이 세상에서 가장 사랑하고 존경하는 분입니다.Vì thế đối với tôi, bố là người tôi yêu và kính trọng trên thế giới này.
제 동생은 올해 19살이고 대학생입니다.Em trai tôi năm nay 19 tuổi, đang là sinh viên đại học.
제 동생은 184센티미터로 큰 편이고 몸무게가 70킬로그램 정도입니다. Em trai tôi thuộc tuýp người khá cao, với chiều cao 1m84 và cân nặng khoảng 70 cân.
저는 우리 가족을 사랑합니다.Tôi yêu gia đình của tôi.
가족이 항상 건강하고 기쁘고 행복하고 영원히 함께 하기를 바랍니다. Tôi mong rằng gia đình tôi luôn mạnh khỏe, vui vẻ, hạnh phúc và mãi mãi bên nhau.
Lưu ý khi giới thiệu gia đình bằng tiếng Hàn:
Bạn nên giới thiệu về từng thành viên trong gia đình, nói về nghề nghiệp cũng như tuổi tác của họ là những điều cơ bản nhất. Nếu nắm được cả về sở thích và tính cách thì sẽ được đánh giá cao hơn.
Không nên chỉ dừng lại ở việc giới thiệu chung về từng thành viên mà nên nói thêm cả về những hoạt động của mọi người.
Nên nhấn mạnh về tình yêu thương dành cho bố mẹ hoặc những người lớn tuổi hơn trong gia đình bởi người Hàn Quốc rất coi trọng trật tự trên dưới trong gia đình cũng như là sự hòa thuận của gia đình.
Nên ghi nhớ những ngày quan trọng của gia đình để cho thêm vào bài viết.
Bài viết nhà bạn có bao nhiêu người tiếng Hàn được tổng hợp bởi đội ngũ Trang Spa. Hãy theo dõi Fb Trang Spa Gia Lâm để cập nhật thêm nhiều kiến thức bổ ích nhé!
