Ngữ pháp tiếng Trung nếu thì

Trong tiếng Trung ngữ pháp thường gặp đó là câu giả định : Nếu…thì…. Để học tiếng Trung tốt bạn cần nắm chắc cấu trúc này. Bài viết này sẽ tổng hợp công thức, cách dùng cũng như ví dụ cụ thể. Các bạn hãy cùng Trang Spa tìm hiểu nhé!

Ngữ pháp tiếng Trung nếu thì:

如果……就……: rúguǒ……jiù…..: Nếu…. thì…..
如果下雨，我就不去上班。Rúguǒ xià yǔ, wǒ jiù bù qù shàngbān. Nếu trời mưa thì tôi sẽ không đi làm.
如果你想学好中文, 你就得多练习。Rúguǒ nǐ xiǎng xuéhǎo zhōngwén, nà nǐ jiù dé duō liànxí. Nếu bạn muốn giỏi tiếng Trung, thì bạn phải luyện tập nhiều.
如果有问题，可以来找我。Rúguǒ yǒu wèntí, nǐ jiù kěyǐ lái zhǎo wǒ. Nếu như có vấn đề, thì bạn có thể đến tìm tôi.

Một số câu giả thiết, điều kiện trong tiếng Trung:

−  要是…..就…….: /yào shì ……jiù……: nếu như….vậy thì….
要是他来, 他们就有救了. yào shì tā lái, tāmen jiù yǒu jiù le. Nếu như anh ấy tới, vậy thì họ được cứu rồi.
要是明天不下雨，我们就去爬山。Yàoshi míngtiān búxià yǔ, wǒmen jiù qù páshān. Nếu ngày mai trời không mưa, chúng mình sẽ đi leo núi.
− 假使……..: Giả sử, nếu như….
假使不满意的话，可以退货。Jiǎshǐ bù mǎnyì, kěyǐ tuìhuò. Giả sử như không hài lòng thì có thể trả hàng.
假使你努力学习，结果不会那么糟糕。Jiǎshǐ nǐ nǔlì xuéxí, jiéguǒ bù huì nàme zāogāo. Nếu như cậu chăm chỉ học hành thì kết quả không tệ đến vậy.
− 假如….. 就…..: Nếu như……thì… : thường dùng để chỉ suy nghĩ hoặc đặt giả thiết về những chuyện đã xảy ra trong quá khứ.
假如不努力学习，就不会取得好成绩。Jiǎrú bù nǔlì xuéxí, jiù bú huì qǔdé hǎo chéngjī. Nếu không nỗ lực học tập thì đã không có thành tích tốt rồi.
假如不上必修课, 你就不能毕业。Jiǎrú bù shàng bìxiū kè, nǐ jiù bùnéng bìyè. Nếu bạn không tham gia các khóa học bắt buộc, bạn không thể tốt nghiệp.

Trường hợp khác:
– Trong giao tiếp hằng ngày, có thể dùng 就 mà không cần phải có 如果, 要是,  假使, 假如,…
今天排队的人他多, 我们就明天去. Jīntiān páiduì de rén tā duō, wǒmen jiù míngtiān qù. Hôm nay nếu nhiều người xếp hàng quá, ngày mai chúng ta hẳn đi.
– Trong câu nghi vấn, 就 sẽ được bỏ đi
如果明天下雨，你去上班吗？Rúguǒ míngtiān xià yǔ, nǐ qù shàngbān ma? Nếu ngày mai trời mưa, bạn có đi làm không?
要是明天不下雨，我们去爬山吗。Yàoshi míngtiān búxià yǔ, wǒmen qù páshān ma? Nếu ngày mai trời không mưa, chúng ta đi leo núi không?

Bài viết Ngữ pháp tiếng Trung nếu thì được tổng hợp bởi đội ngũ Trang Beauty Spa.
Like Trang Spa – Gia Lâm, Hà Nội để cập nhật thêm nhiều thông tin bổ ích.