Ngữ pháp hỏi ý kiến trong tiếng Hàn

Ngữ pháp dùng để hỏi ý kiến trong tiếng Hàn, dùng -(으)을까요? khi muốn gợi ý hoặc muốn hỏi ý kiến của người nghe về việc mình định làm. 

Chủ ngữ thông thường là 제가 hoặc 내가 nhưng có thể bị tỉnh lược, tương đương nghĩa tiếng Việt là “Tôi làm… nhé/nhỉ?”. 

Cấu trúc: V + (으)ㄹ까요? ~ V nhé?

• Với gốc động từ kết thúc bằng nguyên âm hoặc ㄹ, sử dụng -ㄹ까요?, với gốc động từ kết thúc bằng phụ âm, sử dụng -을까요?

Ví dụ:

Đi: 가다 → 갈까요? 

Đến: 오다 → 올까요?

Làm, làm ra:만들다 → 만들까요?

Mua: 사다 → 살까요?

Thức, thức dậy: 일어나다 → 일아날까요?

Ngồi: 앉다 → 앉을까요?

Rán: 볶다 → 볶을까요?

Đọc: 읽다 → 읽을까요?

Đặt, để: 놓다 → 놓을까요?

Nghe: 듣다 → 들을까요?

• Để trả lời, sử dụng hình thức -(으)세요 hoặc -지 마세요.

Ví dụ:

가: 내일 언제 전화할까요? Ngày mai tôi gọi cho bạn lúc nào thì được nhỉ?

나: 저녁에 전화하세요. Hãy gọi cho tôi vào buổi tối.

다: 여자 친구 생일이에요. 무슨 선물을 살까요? Hôm nay là sinh nhật bạn gái tôi. Tôi nên mua quà gì đây?

라: 향수를 사세요. 여자들은 향수를 좋아해요. Hãy mua nước hoa. Con gái thích nước hoa mà. 

마: 이 컴퓨터를 어디에 놓을까요? Tôi để máy tính ở đâu nhỉ?

자: 책상 위에 놓으세요. Hãy đặt ở trên bàn.

Bài viết ngữ pháp hỏi ý kiến trong tiếng Hàn được tổng hợp bởi đội ngũ Trang Spa. Theo dõi FB Trang Spa để cập nhật thêm nhiều kiến thức về ngôn ngữ nhé.