Mẫu câu xin nghỉ phép bằng tiếng Hàn thường hay được sử dụng, bởi những chuyện dễ xảy ra trong cuộc sống. Cùng Trang Spa tìm hiểu nếu gặp phải những trường hợp tương tự.
Từ vựng
조퇴하다 (jo-twe-ha-ta): nghỉ làm sớm
결근하다 (gyol-geun-ha-ta): nghỉ làm
휴가를 신청하다 (hyu-ka-reul sin-chong-ha-ta): xin nghỉ phép
휴가를 내다 (hyu-ka-reul nae-ta): đơn xin nghỉ phép
병가 사유 (byong-ka sa-yu): lý do nghỉ dưỡng bệnh
병가 기간 (byong-ka ki-kan): thời gian nghỉ dưỡng bệnh
입원을 하다 (ib-wo-neul ha-ta): phải nhập viện
출산 휴가 (chul-san hyu-ka): nghỉ phép sinh đẻ
Một số câu thường được dùng
내일 사정이 있어서 반차 휴가 내도 됩니까?
Ngày mai tôi có việc nên có thể nghỉ nửa ngày được không?
휴가 좀 쓸 수 있을까요?
Tôi có thể xin nghỉ một được không ạ?
일년에 휴가가 몇 일인가요?
Trong một năm thì được nghỉ mấy hôm ạ?
오늘 너무 피곤해서 하루 쉬고 싶어요.
Hôm nay tôi cảm thấy rất mệt nên tôi muốn xin phép nghỉ một ngày.
저는 사정이 있어서 먼저 가겠어요.
Hôm nay em có việc riêng nên em muốn xin phép về sớm trước ạ.
몸이 아파서 병가를 내야 될 것 같아요.
Vì tôi không khỏe nên tôi nghĩ mình cần phải xin về nghỉ sớm.
오늘 반차를 내고 싶어요.
Hôm nay tôi muốn xin nghỉ nửa ngày ạ.
먼저 들어보겠어요.
Tôi xin phép về trước ạ.
안녕히 계세요.
Ở lại mạnh khỏe nhé.
Bài viết mẫu câu xin nghỉ phép bằng tiếng Hàn được tổng hợp bởi đội ngũ Trang Spa.
Like Trang Spa – Gia Lâm, Hà Nội để cập nhật thêm nhiều thông tin bổ ích.
