Cô Thắm Không Về (ver English)

Cô Thắm Không Về (ver English) được Trang Spa cung cấp dưới đây giúp bạn học từ vựng tiếng Anh hiệu quả qua bài hát, để không gây nhàm chán bằng phương pháp học từ mới truyền thống.

You were once the warmth of my life.
Từng là hơi ấm bên đời.
Now you’re just like a wind in the sky.
Giờ là cơn gió ngang trời.
Everyone informed me that you won’t ever return here.
Mọi người xung quanh thay nhau cho tôi biết cô Thắm không về nữa đâu.
I put my faith in the wrong person.
Đặt trọn niềm tin sai người.
Now guess who’s crying.
Giờ này ai khóc ai cười.
Why did you even propose to me.
Thề hẹn làm chi.
Then left me like this.
Để rồi bỏ đi.

I tried to fix the relationship.
Tôi cố đem tình vun đắp.
But it ended up worsening the problem.
Mây hoá ngang trời che lấp.

I’m still here waiting.
Tôi vẫn nơi này đợi chờ cô về với tôi.
Maybe I’m too stupid.
Là vì tôi quá ngốc nghếch.
Or that I’m from a poor family.
Hay là do gia cảnh tôi nghèo.

I’m the only one left, watching the moon rise.
Gốc đa chỉ còn mình tôi ngồi nhìn trăng lên.

So many memories in the past.
Bao nhiêu ký ức một thời.
Now they’ve become bitter for a lifetime.
Giờ thành cay đắng một đời.
Large house, luxurious car, gorgeous wedding dress, and personal driver.
Nhà cao xe sang váy cưới lộng lẫy, sớm tối có người đón đưa.
Know how wherer just but.
Hình dung theo gió mây ngàn.
Sitting there crying.
Ngồi ôm thương nhớ bẽ bàng.

Xem thêm:   Ngữ pháp tiếng Trung tính từ

Cô Thắm Không Về (ver English)

Life sucks.
Phận đời ngang trái.
Now who can I be with?
Giờ biết nói cùng với ai?

Life sucks.
Dẫu biết phận mình cay đắng.
But I’m still sad.
Nhưng cớ sao lòng vẫn buồn.
Work as a servant, as a hired worker.
Làm phu, làm thuê.
How to dream of pearls.
Làm sao mơ cho được ngọc ngà.

Bài viết Cô Thắm Không Về (ver English) được tổng hợp bởi Trang Beauty Spa.

Theo dõi page Trang Spa để cập nhật nhiều thông tin bổ ích.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *